Primeras líneas de…Paraíso perdido (Paradise Lost)

Canta, Musa celestial, la primera desobediencia del hombre y el fruto de aquel árbol
prohibido, cuyo gusto mortal trajo al mundo la muerte y todas nuestras desgracias, con la pérdida del Edén, hasta que un Hombre más grande nos rehabilitó y reconquistó para nosotros la mansión bienaventurada. Desde la cumbre solitaria de Oreb o del Sinaí, donde inspiraste al pastor, que fue el primera en enseñar a la raza escogida cómo salieron el cielo y la tierra del Caos, o desde la colina de Sión y las fuentes de Siloé si te placen más, invoco tu ayuda para mi atrevido canto; porque no pretendo remontarme con tímido vuelo sobre los montes de Aonia al intentar referir cosas que nadie ha narrado hasta ahora, ni en prosa ni en verso.

Paradise Lost, John Milton

Anuncios

2 comentarios sobre “Primeras líneas de…Paraíso perdido (Paradise Lost)

  1. Aunque muchos hayan tachado a Milton de racista, machista (y todos los istas posibles) en diferentes corrientes criticas literarias, Paraíso Perdido es un librazo (y más en sus días) de una gran belleza y riqueza literaria. ¡Gracias por publicarlo en tu blog :-)!

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s