El baile – Irène Némirovsky

El baile | Irène Némirovsky | Ed. Salamandra | 96 páginas | Trad. Gema Moral Bartolomé ¿Cuántos berrinches o lágrimas de frustración no habremos derramado en nuestra adolescencia ante una negativa de nuestros padres a asistir a una fiesta o concierto? La adolescencia es una edad complicada, vaya que sí lo es. Aunque a mí

David Golder – Irène Némirovsky

David Golder | Irène Némirovsky |Edit. Salamandra | 197 páginas |  Traductor: José Antonio Soriano Marco  Sinopsis David Golder es un banquero caído en desgracia tras una grave crisis cardíaca sufrida en un casino de la Costa Azul. Cuando las malas noticias sobre la salud del financiero se extienden, las acciones de sus empresas se

Irène Némirovsky: la inmortalidad del talento

¿Cuántas veces puede renacer una persona?, ¿de cuántas maneras se puede sobrevivir?, ¿puede una escritora renacer en cada una de sus obras?, ¿es posible sobrevivir, más bien vivir eternamente, en los textos que escribiste y que siguen aumentando lectores y admiradores con el paso del tiempo? Renacer. Esta es la palabra que me evoca el

Proyecto Adopta una autora

Me emociona anunciar en el blog mi participación en el proyecto Adopta una Autora. Hace unas semanas, leí un tuit de Carla (@trad_carbaes) en el que se buscaban colaboradores para un proyecto relacionado con #LeoAutoras. «Una colaboración seria y de larga duración«, decía el tuit. Me puse en contacto con Carla en seguida, motivada por

Jezabel – Irène Némirovsky

  Jezabel | Irène Némirovsky | Edit. Salamandra. Narrativa | Número de páginas: 192 Sinopsis  Gladys Eysenach es acusada del asesinato de su presunto amante, un joven estudiante de apenas veinte años, y el caso levanta una enorme expectación en París. Madura y excepcionalmente bella para su edad, Gladys pertenece a esa alta sociedad apátrida que